Una farruca en Galicia
amargamente lloraba
porque a la farruca
se le había muerto el farruco
que la gaita le tocaba

Ay farruca
mi gloria es verte bailar
báilame Malena
y echa al aire todas tus penas
y rompe con las cadenas
y olvida tu sin razón
mira que el cariño que te tengo
desde niño yo te quiero
como a nadie en este mundo

Een farruca* uit Galicia
huilde bitter
want haar
farruco* was gestorven
die voor haar op de doedelzak speelde

Ay farruca
wat een hemels genoegen jou te zien dansen
dans voor me, Malena
en gooi al je verdriet in de lucht
en verbreek al je ketenen
en vergeet je redeloze gevoelens
kijk eens wat een warmte ik voor jou voel
van jongs af aan houd ik al van je
zoals van niemand op deze wereld

*) Inwoners van Galicia en Asturias die gingen emigreren naar Latijns-Amerika, werden vroeger Farrucos genoemd.